Résumé

Hoi Kei (Ivy) Cheung

Professional Summary

Multilingual AI Data Quality Specialist with extensive experience evaluating and improving Large Language Model outputs across text, audio, and visual modalities. Recognized by multiple Queue Managers for consistently delivering high-quality comparative assessments, context engineering, and multimedia annotations in Traditional Chinese, Cantonese, and English. Combines trilingual fluency with deep local knowledge spanning Hong Kong (native), the United States (10 years), and the United Kingdom (current residence).

Core Competencies

LLM Response Evaluation Context Engineering Comparative Model Assessment Multimodal Data Annotation Quality Assurance Multilingual Content Review User Intent Analysis Cross-Cultural Localization AI Training Data Curation

Professional Experience

Multilingual AI Data Quality Specialist

Outlier AI, United Kingdom

July 2024 – Present

Independent Designer & Content Creator

Self-Employed, USA

January 2013 – January 2024

Project Assistant

Hong Kong University of Science and Technology

January 2009 – December 2012

Education

Bachelor of Business Administration in Information Systems and Management of Organizations

Hong Kong University of Science and TechnologySecond Class Honors, Division IMay 2008

Continuing Education

CS 281A: Statistical Learning Theory

UC BerkeleyAuditedFall 2019

DATA 100: Principles and Techniques of Data Science

UC BerkeleyAuditedFall 2018

6.00.2x Introduction to Computational Thinking and Data Science

MITx (Massachusetts Institute of Technology)PassedMay 2017

Professional Photography & Design Coursework

CreativeLIVE2016

Completed courses in Adobe Photoshop, Lightroom, Camera Raw, visual storytelling, and photography post-production workflow.

Skills & Languages

Languages: English (Fluent) Cantonese (Native) Mandarin (Fluent) Written Chinese (Native: Traditional & Simplified)

Technical: HTML CSS JavaScript Python SQL Adobe Lightroom InDesign Photoshop Illustrator Microsoft Office Suite

Publications

Acknowledged as contributor in: